＊ＤＶＤ金額：カナダ国内　１枚＄１０（カナダ国内送料込）　

                     日本　１枚＄１５（日本への送料込）前払い。

＊申し込み、お問い合わせは　toronto_kohaku@hotmail.com まで。

   希望の枚数、送付希望の場合は送付先ご住所もご記入ください。

＊お支払い方法:お受け取りになるＤＶＤパッケージには『支払い用返信封筒』

　が同封されていますので、購入金額のチェック（ TORONTO KOHAKU宛）

　又はマネー・オーダーを同封の上お送り下さい。

＊現金は紛失等の事故を避けるためにお控え下さい、尚、会館でのお受け取りに

   限り現金も受け付けます。

＊引き渡し期日　　2月１８日より

　日系文化会館でのお受け取り希望の場合、

　2月18日土曜12時から1時、2月25日土曜12時から1時の間、JCCC受付横で。 

　2月22日水曜12時から5時、3月1日水曜12時から5時の間、

　JCCC2階HRB（ヒロコバレルルーム）で。

＊取りに来られる時間帯を事前に必ずお知らせください、土曜は急に来られても

　対応できません。

　なお、直接受け取りでも1枚10ドルです。

2016年紅白本番の写真は下のリンクをクリックしてご覧下さい

　　　　　　　　https://goo.gl/qJVZqd

１2月5日のドレスリハーサルです。

https://goo.gl/B6EvRf　＜－－写真のリンクです。

１１月２２日のリハーサルです。

https://goo.gl/B6EvRf　＜－－写真のリンクです。

１０月１８日、１１月１日のリハーサル風景です。

https://goo.gl/B6EvRf　＜－－写真のリンクです。

             トルジャ１０月号の紅白の記事です

                           楽しい第１リハーサルでした！！！！

　　上の部屋いたので数名の方の写真が抜けています、スミマセン。

　　　　　　https://goo.gl/B6EvRf　＜－－写真のリンクです。

　　チケット販売開始/土山さん、大森さんご苦労さまでした。

　　　　　　　　皆さん今日はお疲れさまでした、

　　　　今日は２０１６トロント紅白顔合わせでした！！

　　　２０１６年トロント紅白歌合戦ＭＣのお二人です！！

                          福川 恵美さん & 渡部 工次郎さん

  ２０１６年「トロント紅白歌合戦」出場歌手が決まりました！

▲2015年度「トロント紅白歌合戦」。ショー終了後、観客に手を振る出演者の皆さん（撮影＝大橋デーブ） 
１２月１０日（土）トロント日系文化会館（JCCC）小林ホールで開催される

「トロント紅白歌合戦」の出場歌手が決定、このほど発表されました。
今年は、紅白合わせて10人の新人歌手が登場します。日本舞踊の総踊り、

ご存じ山本一座のお笑いスキット、応援合戦など、会場とステージが一緒に盛り上がる

ショーを目指し、準備が着々と進んでいます。 

  出場歌手（五十音順）
  ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

2016年トロント紅白オーディション＠JCCC、結構セマキ門

皆さんお疲れさまでした！

＊＊＊今年のポスターが出来上がって来ました＊＊＊

２０１６年度トロント紅白歌合戦　歌手・ボランティア募集！

１２月１０日（土）に開催が決まりました、２０１６年トロント紅白歌合戦の歌手・

      ボランティアを募集しています。

  １、 過去に歌手として出場したことの無い方

       ・オーディション日時：２０１６年　８月２１日（日）午後１時より。

 どうしても来れない方はご相談ください。

    ・会場　　：日系文化会館　

    ・応募資格：経験、年齢、性別、国籍の制限はありません。

                グループでも可。

　　　　　　    尚、現在プロ歌手活動をされてる方はご遠慮下さい。

    ・歌唱曲　：原則として日本語の歌です。ジャンルは問いません。

　　　　　　    紅白の本番で歌いたい歌を選んでください。

　　　　　　    当日のステージは４分以内となります。４分以内に編集できる曲を

　　　　　　    お選びください。

    ・応募方法：お名前、ご連絡先（メルアド、お電話番号など）並びに曲名を記入の                   上事前にお申し込みください。 *カラオケはご持参ください。

    ・本番までに顔合わせと計５回のリハーサルに出席していただきます。

            　　     ９月１７日（土）（顔合わせ）

            　　     １０月７日（金）１８日（火）１１月１日（火）２２日（火）

                              (リハーサル)

            　　     １２月５日（月）（ドレスリハーサル) いずれも午後６時から。

   ２、過去に歌手として出場されたことのある方

　    歌いたい曲（４分以内）とどういうパフォーマンスでやりたいか、内容をメール、       または手紙でお知らせください。選考委員会での参考とさせていただきます。           のちほどご連絡いたします。締め切りは８月１４日です。

   ３、紅白司会者、裏方ボランティア、も募集しています。

      締め切りはありませんが、できるだけ早めにご応募ください。

      お問い合わせ/ご応募：toronto_kohaku@hotmail.com

                                                 TORONTO KOHAKU c/o JCCC

　　　　　　　　　       6 Garamond Court Toronto M3C 1Z5

     Facebook : https://www.facebook.com/TorontoKohakuUtagassen

オフィシャルFacebookもご利用下さい！

　　　　 https://www.facebook.com/TorontoKohakuUtagassen

２０１５年トロント紅白歌手が決定しましたのでお知らせ致します。 運営:中山

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

              紅組　       名前はアルファベット順　　  白組

     １）バゥティスタ　万莉子（新）　　　　　長谷部康男

     ２）カイメス（新）　　　　　　　　　　　平野友秀

     ３）花田歌織（新）　　　　　　　　　　　井田将貴（新）

     ４）秦佐千子　　　　　　　　　　　　　　前島タック

     ５）井波愛香（新）　　　　　　　　　　　丸木英郎

     ６）石原千秋（新）　　　　　　　　　　　向江陸（新）

　　     安西雅子

     ７）石川優美　　　　　　　　　　　　　　櫻井卓也

     ８）ルーカスジェシカ（新）　　　　　　　杉浦著良

     ９）マーナ英子　　　　　　　　　　　　　須山國男

  １０）中山あつ子　　　　　　　　　　　　   武元昭儒（新）

  １１）内藤洋子（新）　　　　　　　　　　   タムコジョー（新）

  １２）大森ケイ子　　　　　　　　　　　　   山村健司　（新）

  １３）大谷真嵯枝　　　　　　　　　　　　   安村理

  １４）鶴崎玲和（新）　　　　　　　　　　   吉田タック

和気藹々の中２０１５年トロント紅白歌合戦の

オーディションが行われました。

オーディションの模様はこちらーー＞http://1drv.ms/1JXA9MK

メディア記事 : ｂｉｔｓ７月号に紅白開催、歌手募集の記事

歌の祭典「2015年度トロント紅白歌合戦」 １２月６日（日）に復活・開催します！

２年間、休演をしておりました「トロント紅白歌合戦」が復活いたします。 （会場はトロント日系文化会館小林ホール）今年度の開催は、12月６日（日） 午後４時開演と決定され、推進母体となる実行委員会はすでに活動を開始いたしました。

この催しは、娯楽と日系人融和の場を求める観客の幅広い支持と人気を得ながら、根を下ろし定着したトロント日系人社会の恒例年中行事として、継続に力を注いで参りました。味と色を添えた新企画の中で、多くの新人歌手におなじみのベテラン歌手を加えての熱唱をぜひお楽しみください。

皆様のご来場を心よりお待ちしております。

2015年度トロント紅白実行委員会 

【トロント紅白歌合戦のあゆみ】

　日系人の最大イベントとして知られているトロント紅白歌合戦は、１９７７年１２月、トロント市ならびにその周辺地域に在住する日系人親睦のチャリティー・ミュージカルショーとして誕生しました。

　その頃、新移住者協会の一団体だった、新移住者や日系三世の若者を中心に組織された「日系人野球連盟」が、資金集めのために始めたのがきっかけでした。娯楽の少なかったその頃、紅白は徐々に名をあげて広く知れ渡るようになりました。旧日系文化会館の６００人を限界とするホールでは、視聴したいという人数をまかないきれないようになり、昼夜二回、開催することになります。そして、１９８４年、紅白は日系４団体（新移住者協会、日系文化会館、市協一世部、日本商工会）へ委託されました。それ以降、紅白は、その純益を日系社会に還元するというチャリーティーショーになりました。

　そして、過去には人気を伝え聞いた日本の全国紙（日本経済新聞）やＮＨＫの取材を受けるなど、話題のイベントとして育ってきました。

　１９９９年に、旧日系文化会館の移転に伴い、トロント紅白も２３年の歴史を中断しましたが、２００４年５月に、新日系文化会館にオーディトリアム「小林ホール」が完成後、「新トロント紅白歌合戦」の復活を熱望する声が聞こえ始めました。そして、２００４年１２月１１日に「新トロント紅白歌合戦」が復活して開催されました。

２００７年に３０周年を迎えたトロント紅白、４９回（昼夜二回を含む）という長い歴史を紡いできたこの紅白は、日本文化の継承という役目を果たしながら、毎回１００人以上の出演者・裏方すべてのボランティアの奉仕により支え続けられています。

　お待たせしました、２０１２年紅白ＤＶＤがこのほど完成しまた。

　御希望枚数とご住所をご記入のうえ上方メーニューよりご注文下さい。